{"id":23793,"date":"2017-08-05T10:17:19","date_gmt":"2017-08-05T09:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/the-red-thread-workshop-costume\/"},"modified":"2017-08-05T10:17:19","modified_gmt":"2017-08-05T09:17:19","slug":"the-red-thread-workshop-costume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/the-red-thread-workshop-costume\/","title":{"rendered":"The Red Thread \u2013 Workshop Costume"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Workshops in den Sommerferien 2017 \">Workshops during the summer holidays 2017<\/span><\/span><\/h2>\n<p><strong><span title=\"Informationen und Anmeldung per E-Mail\">Information and registration by e-mail:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@dieKunstBauStelle.de\">info@dieKunstBauStelle.de<\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Workshops in den Sommerferien 2017 \"><br \/>\n<\/span><strong><span title=\"Kreativ statt langweilig: P\u00fcnktlich zum Beginn der Sommerferien starten der Landsberger Kulturverein \u00abdieKunstBauStelle e.V.\u00bb, \u00abDie Stelzer\u00bb und die Mittelschule Landsberg wieder ihr Gemeinschaftsprojekt \u201eDer Rote Faden\u201c mit Kost\u00fcm- und Theaterworkshops f\u00fcr Jugendliche ab 13 Jahren. \">Creative instead of boring: Just in time for the start of the summer holidays, the Landsberger Kulturverein \u00abdieKunstBauStelle e.V.\u00bb, \u00abThe Stelzer\u00bb and the Mittelschule Landsberg will once again start their joint project &#8220;Der Rote Faden&#8221; (The Red Thread ) with costume and theater workshops for teenagers 13 years and older.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wie schon die letzten Jahre wird auch in diesem Sommer die M\u00f6glichkeit geboten, Design, Stelzenlauf und Theater-Performance auf einen Schlag zu erlernen. \">As in previous years, this summer also offers the opportunity to learn about design, stilts and theater performance in one fell swoop.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Zwischen 1. August bis zum 14. September finden dazu kostenfreie Sommerworkshops statt, die in einer Abschlusspr\u00e4sentation auf der Landsberger Langen Kunstnacht am 16.9.\">Between 1 August and 14 September, free summer workshops will take place, which will be presented in a final presentation at Landsberger Langen Kunstnacht on 16 September. <\/span><span title=\"m\u00fcnden werden. \">To be completed.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Gestartet wird im August mit den Kost\u00fcm-Workshops, die erneut Renate Stoiber, ehemalige Chefin der Kost\u00fcmabteilung der Bayreuther Festspiele, unter ihre Obhut nimmt.\">Started in August with the costume workshops, which takes Renate Stoiber, former head of the costume department of the Bayreuther Festspiele under their care. <\/span><span title=\"\u201eWir werden wieder spannende und coole Sachen bauen\u201c, betont Stoiber. \">&#8220;We will again build exciting and cool things,&#8221; says Stoiber.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u201eDieses Mal verwenden wir auch Materialien aus dem Baumarkt.\">&#8220;This time, we are also using materials from the construction market. <\/span><span title=\"Wir schrauben, bohren, s\u00e4gen und kleben und erschaffen einen \u201aWald aus Masken\u2019 \u2013 Die Jungs d\u00fcrfen sich dieses Mal auch angesprochen f\u00fchlen und sind herzlich willkommen.\u201c \">We screw, drill, saw and glue and create a &#8220;forest of masks&#8221; &#8211; the guys are also welcome to this time and are very welcome. &#8220;<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Der Theater- und Stelzenworkshop wird von den Stelzern, geleitet \u201eHier lernen die Jugendlichen, auf Stelzen zu laufen und zu spielen\u201c, so Wolfgang Hauck, Theaterleiter.\">The theater and stilts workshop is run by the sons, &#8220;Here the youngsters learn to walk and play on stilts,&#8221; says Wolfgang Hauck, theater director. <\/span><span title=\"\u201eSchlie\u00dflich werden sie die Kost\u00fcme in der Langen Kunstnacht als Ausstellung und Auff\u00fchrung pr\u00e4sentieren.\u201c \">&#8220;After all, they will present the costumes at the&#8221; Langen Kunstnacht &#8220;as an exhibition and performance.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Teilnahme ist kostenfrei, da das Projekt durch die Ma\u00dfnahme \u201eJugend ins Zentrum!\u201c, im Rahmen des Programms \u201eKultur macht stark.\">The participation is free of charge, as the project &#8220;Youth is the center!&#8221;, Within the framework of the program &#8220;Culture makes strong. <\/span><span title=\"B\u00fcndnisse f\u00fcr Bildung&quot; vom Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung gef\u00f6rdert wird. \">Alliances for education &#8220;is funded by the Federal Ministry of Education and Research.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Termine werden mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern abgesprochen. \">The dates are discussed with the participants.<br \/>\n<\/span><span title=\"Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren sind nun herzlich eingeladen mitzumachen. \">Young people between the ages of 13 and 18 are now welcome to participate.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workshops during the summer holidays 2017 Information and registration by e-mail: info@dieKunstBauStelle.de Creative instead of boring: Just in time for the start of the summer holidays, the Landsberger Kulturverein \u00abdieKunstBauStelle e.V.\u00bb, \u00abThe Stelzer\u00bb and the Mittelschule Landsberg will once again start their joint project &#8220;Der Rote Faden&#8221; (The Red Thread ) with costume and theater workshops for teenagers 13 years and older. As in previous years, this summer also offers the opportunity to learn about design, stilts and theater performance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-23793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diekunstbaustelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}