Türkenmariandl heute

TITEL

Türkenmariandl heute

VIDEO

dieKunstBauStelle Projekt Türkenmariandl | Trailer | 2017 from Wolfgang Hauck on Vimeo.

PROJEKT WORKSHOPS

Scheib-Foto-Workshop, Oktober 2014
Medien-Workshop, November 2014
Ausstellungs-Workshop, Dezember 2014

INHALT UND THEMEN

„Türkenmariandl heute“ ist der Titel dieses dreiteiligen Jugendprojekts der Kulturelle Bildung. Es besteht aus drei Teilen: Interview, Medien und schließlich einer Ausstellung. Mario servierte die beste Pizza, Liou das beste Chop sui und Sahap den besten Döner in Landsberg am Lech. Woher kommen die vielen Ladenbesitzer und Betreiber von Cafés, Restaurants und Imbissstuben? Vieles hat sich als der Name „Kaiserschmarren“ etabliert, der im schwäbischen Dialekt „Rumadum“ oder „Dureinad“ („Durcheinander“) genannt wurde.

18 Schülerinnen und Schüler der Landsberger Mittelschule, dem zweiten Bündnispartner, sollen sich auf den Weg machen, die Menschen der gastronomischen Welt zu erkunden. Sie kommen überwiegend aus Zuwandererfamilien, aus Russland, der Türkei, Italien und Osteuropa. Die erste und zweite Generation stehen zwischen Kulturen und Bräuchen. Im ersten Teil des Projekts im Oktober 2014 wurden wiederkehrende Fragen und Themen spielerisch erlernt.

Der technische Umgang mit Blogs und Smartphones wurde in der Medienwerkstatt „der KunstBauStelle“ geübt. Anschliessend fanden Exkursionen in die Restaurants und Küchen statt. Dabei wurden die Jugendlichen von Fach- und Sprachexperten begleitet. Sie konnten auch Geschichten über Lieblingsgerichte, besondere Essgewohnheiten oder Lebensmittel erforschen und selbst ausprobieren. Im November 2014, als zweiter Teil des Projekts, bereiteten sie Film- und Fotomaterial auf und erstellten ihre eigenen Geschichten zu den Interview-Exkursionen. Der Lokalredakteur (das Landsberger Tagblatt als dritter Bündnispartner) hat diese Reiseberichte begleiten. Die Ergebnisse wurden im dritten Teil des Projekts ab Februar 2015 in der Mittelschule, im Foyer des Rathauses und in der Ausstellung in der „Langen Kunstnacht“ gezeigt.

REFERRENTEN

Karla Schönebeck, Conny Kurz, Wolfgang Hauck

JUGENDLICHE

Dialra S., Iris E., Deniz S., Rana T.., Görkem F., Martin K., Cedric T., Niklas T., Annica M., Fiamma C., Jennifer C., Johanna J. und andere..

PARTNER

Mittelschule Landsberg am Lech
Landsberger Tagblatt, Redaktion

FÖRDERUNG

«Das Projekt ‚Türkenmariandl‘ wird unterstützt durch das Programm «MeinLand – Zeit für Zukunft» der Türkischen Gemeinde in Deutschland im Rahmen des Bundesprogramms Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung des Bundesministerium für Bildung und Forschung.»

bfb_logo tgd MeinLand-Logo_gross